-
1 открытая верхняя палуба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > открытая верхняя палуба
-
2 открытая верхняя палуба
Naval: exposed deckУниверсальный русско-английский словарь > открытая верхняя палуба
-
3 открытая верхняя палуба
adjeng. WetterdeckУниверсальный русско-немецкий словарь > открытая верхняя палуба
-
4 открытая верхняя палуба
Russian-german polytechnic dictionary > открытая верхняя палуба
-
5 верхняя палуба
adj1) gener. Oberdeck, (открытая) Sonnendeck3) eng. Festigkeitsdeck, Hochdeck4) aerodyn. Hauptdeck5) nav. D-Deck, Tragdeck, (открытая) Wetterdeck6) shipb. Wetterdeck, drittes Deck, oberes Deck -
6 верхняя палуба
adj1) obs. tillac2) eng. pont de gaillard (на военном корабле), (открытая) pont de manœuvre à la mer, pont supérieur -
7 палуба
ж. суд.- броневая палуба
- верхняя палуба
- взлётная палуба
- главная палуба
- гладкая палуба
- палуба короткого бака
- палуба надводного борта
- нижняя палуба
- открытая палуба
- палуба переборок непотопляемости
- посадочная палуба
- прогулочная палуба
- промежуточная палуба
- палуба средней надстройки
- средняя палуба
- тентовая палуба
- шлюпочная палуба
- палуба юта
- якорная палуба -
8 верхняя открытая палуба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > верхняя открытая палуба
-
9 exposed deck
-
10 exposed deck
-
11 Wetterdeck
(открытая) верхняя палуба(открытая) тентовая палуба -
12 Wetterdeck
сущ.1) тех. открытая верхняя палуба2) ВМФ. (открытая) верхняя палуба, (открытая) тентовая палуба3) судостр. верхняя палуба, открытая палуба, спардек, тентовая палуба, штормовой мостик -
13 exposed deck
Морской термин: открытая верхняя палуба, открытая палуба -
14 exposed
1. a обнажённый, открытый, незащищённый2. a воен. открытый для наблюдения3. a воен. поставленный под удар4. a тех. незащищённый; подверженный действию5. a разоблачённый6. a фото, кино экспонированный7. a полигр. откопированныйСинонимический ряд:1. denounced (adj.) brought to justice; brought to the light of day; debunked; denounced; ferreted out; unmasked2. laid open (adj.) bared; brought to light; disclosed; divulged; laid bare; laid open; made public; revealed; unveiled3. liable (adj.) liable; obnoxious; prone; sensitive; subject; susceptible4. open (adj.) bald; bare; denuded; naked; nude; open; peeled; stripped; uncovered5. visible (adj.) apparent; clear; dug up; exhibited; not covered; obvious; unprotected; visible6. debunked (verb) debunked; discovered; showed up/shown up or showed up; undressed; unmasked7. showed/shown or showed (verb) brandished; disported; exhibited; flashed; flaunted; paraded; show off; showed; showed off/shown off or showed off; showed/shown or showed; sported; trotted out8. told (verb) bared; betrayed; blabbed; denuded; disclosed; displayed; disrobed; divested; divulged; exposed; give away; laid open; lay open; let out; opened; revealed; stripped; subjected; told; unclothed; uncovered; unveiled -
15 Wetterdeck
-
16 Wetterdeck
n открытая верхняя палуба ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wetterdeck
-
17 weather deck
Большой англо-русский и русско-английский словарь > weather deck
-
18 weather deck
-
19 weather deck
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > weather deck
-
20 weather deck
открытая палуба; верхняя палубаEnglish-Russian dictionary of technical terms > weather deck
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАЛУБА — (Deck) сплошное горизонтальное перекрытие на судне. Пол на судне. На больших военных судах устраивается три непрерывных палубы: верхняя, средняя и нижняя. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
ПАЛУБЫ ПАРУСНОГО ВОЕННОГО КОРАБЛЯ — начиная сверху, палубы имели следующие наименования: а) квартердек, или открытая палуба для управления кораблем; б) опер дек (опердек), или верхняя батарейная; в) мидель дек, или средняя палуба, где размещалась главная артиллерия; г) орлоп палуба … Морской словарь
Корабль морское судно — в общем смысле название всякого морского судна больших размеров. Деревянный парусный К. Для ознакомления с названиями, встречающимися в дальнейшем изложении, рассмотрим деревянный парусный К. ХIХ века (фиг. 1). Фиг. 1. Для своего передвижения К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корабль, морское судно — в общем смысле название всякого морского судна больших размеров. Деревянный парусный К. Для ознакомления с названиями, встречающимися в дальнейшем изложении, рассмотрим деревянный парусный К. XIX века (фиг. 1). Фиг. 1. Для своего передвижения К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Petersburg — Petersburg … Википедия
Helka (пароход) — Helka … Википедия
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Книпель — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия